Numeri in cinese: guida a caratteri e pinyin
Il sistema numerico cinese è sorprendentemente logico: una volta capito il principio, molti numeri si formano in modo molto trasparente. Qui trovi le basi, i caratteri, il pinyin e le forme da 1 a 100.
Come sono formati i numeri in cinese
Il sistema numerico cinese segue una logica decimale molto chiara. Esistono caratteri propri per le cifre e per le potenze di dieci. I numeri si scrivono normalmente con i caratteri, mentre il pinyin è utile per imparare la pronuncia.
- 1-10
-
Numeri base: 一 (yī), 二 (èr), 三 (sān), 四 (sì), 五 (wǔ), 六 (liù), 七 (qī), 八 (bā), 九 (jiǔ), 十 (shí)
Questi caratteri e il relativo pinyin sono la base per tutti gli altri numeri. Per esempio: 4 = 四 (sì), 10 = 十 (shí).
- 11-19
-
Schema: 十 (shí) + cifra delle unità
I numeri da 11 a 19 si formano aggiungendo le cifre da 1 a 9 a 十 (shí, dieci). Per esempio: 11 è 十一 (shí yī, "dieci-uno") e 19 è 十九 (shí jiǔ, "dieci-nove").
- 20-99
-
Schema: cifra della decina + 十 (shí) + [unità]
Per formare le decine, la cifra della decina viene messa davanti a 十 (shí). Per esempio: 20 è 二十 (èr shí, "due-dieci"). Numeri come 21 o 99 aggiungono semplicemente l'unità alla fine: 21 = 二十一 (èr shí yī, "due-dieci-uno"), 99 = 九十九 (jiǔ shí jiǔ, "nove-dieci-nove").
- 100
-
一百 (yì bǎi)
In cinese 100 si dice 一百 (yì bǎi).
- 0
-
Zero: 零 (líng)
零 (líng) si usa quando in un numero manca una posizione, per esempio 105 = 一百零五 (yì bǎi líng wǔ), 1.002 = 一千零二 (yì qiān líng èr). Non sta all'inizio o alla fine, ma tra altre cifre.
Numeri in cinese da 1 a 100
Tutti i numeri cinesi da 1 a 100 in una tabella chiara, con caratteri e pinyin.
Metti alla prova i numeri in cinese
Riesci già ad abbinare correttamente i numeri cinesi da 1 a 100? Prova il quiz.
Impara i numeri e allena la comprensione orale. Questo quiz è un controllo veloce. Con Numfred puoi esercitarti con i numeri pronunciati in 13 lingue, incluso il cinese, scegliendo intervalli mirati. Per il cinese puoi visualizzare i numeri nello stile a gruppi da 10.000, per esempio 10.0000 invece di 100.000: così è più facile riconoscere 10万 (wàn). Scarica Numfred per iPhone dall'App Store.
Centinaia, migliaia e numeri grandi
In cinese i numeri grandi si costruiscono in modo molto sistematico, ma vengono raggruppati a blocchi di quattro cifre, cioè sulla base di 10.000. Questa è una delle differenze più importanti rispetto all'italiano.
- 100
-
一百 (yì bǎi)
In cinese 100 è 一百 (yì bǎi). Poi si continua con lo stesso schema: 二百 (èr bǎi) per 200, 三百 (sān bǎi) per 300 e così via.
- 1.000
-
一千 (yì qiān)
1.000 si dice 一千 (yì qiān). Le migliaia arrivano fino a 9.000; da 10.000 inizia la nuova unità 万 (wàn).
- 10.000
-
一万 (yí wàn)
Da 10.000 in poi si usa l'unità 万 (wàn). Non si pensa come "dieci migliaia", ma come "un wàn" (一万).
- 1.000.000
-
一百万 (yì bǎi wàn)
Un milione è 一百万 (yì bǎi wàn), cioè "cento volte diecimila".
- 100.000.000
-
一亿 (yí yì)
L'unità 亿 (yì) indica 100 milioni. Esempio: 300.000.000 = 三亿 (sān yì).
- 1.000.000.000
-
十亿 (shí yì)
Un miliardo è 十亿 (shí yì), cioè "dieci volte cento milioni".
Errori comuni quando si imparano i numeri
I numeri cinesi sembrano semplici, ma ci sono alcuni punti da non sottovalutare:
-
Classificatori:
In cinese non si dice semplicemente "due libri": serve un classificatore. Per esempio 两本书 (liǎng běn shū). -
Due modi per dire "due":
Per le quantità si usa spesso 两 (liǎng) invece di 二 (èr): 两个人 (liǎng gè rén) = due persone. -
Pronuncia e toni:
I toni sono decisivi. Per esempio: 四 (sì, quarto tono) vs. 十 (shí, secondo tono). Per 一 mostriamo la forma parlata: da solo yī, davanti al primo, secondo o terzo tono spesso yì, davanti al quarto tono yí. -
Zero nei numeri:
零 (líng) si usa in numeri come 105 (一百零五) o 1002 (一千零二), ma non si ripete due volte di fila. Anche se ci sono più zeri, 零 compare una sola volta nella posizione necessaria. -
Numeri fortunati e tabù:
8 (八 bā) è considerato un numero fortunato, mentre 4 (四 sì) viene spesso evitato, per esempio nei numeri di stanza in hotel.
Capire e usare i numeri nella vita quotidiana
In cinese i numeri compaiono ovunque. Ecco alcuni contesti importanti:
-
Numeri di telefono:
Ogni cifra viene pronunciata separatamente: 138 1234 5678 = yāo sān bā yāo èr sān sì wǔ liù qī bā -
Prezzi e denaro:
RMB (元 yuán)
10元 = shí yuán
5.50元 = wǔ kuài wǔ máo -
Date e orari:
2024年 = èr líng èr sì nián
8:30 = bā diǎn bàn
Nota: negli orari 一刻 (yí kè) indica un quarto d'ora, per esempio 八点一刻 = 8:15. -
Quantità:
一百多个人 (yì bǎi duō gè rén) = più di 100 persone
几十 (jǐ shí) = decine -
Operazioni di base:
2 + 2 = 4 → 二加二等于四 (èr jiā èr děngyú sì)
5 - 3 = 2 → 五减三等于二 (wǔ jiǎn sān děngyú èr)
3 × 4 = 12 → 三乘四等于十二 (sān chéng sì děngyú shí'èr)
8 ÷ 2 = 4 → 八除以二等于四 (bā chú yǐ èr děngyú sì) -
Frazioni e decimali:
¼ = 四分之一 (sì fēn zhī yī)
½ = 二分之一 (èr fēn zhī yī)
0.5 = 零点五 (líng diǎn wǔ)
Particolarità dei numeri cinesi
In cinese i numeri hanno caratteristiche interessanti legate ai caratteri, alla struttura e alla cultura:
-
Il sistema a 10.000:
In cinese i numeri grandi si contano in gruppi di quattro cifre. 10.000 è 万 (wàn), 100 milioni è 亿 (yì). Esempio: 120.000 = 12万 (shí èr wàn). -
Caratteri numerici alternativi:
Nei documenti bancari e nei contratti si usano caratteri speciali per evitare manipolazioni, per esempio 壹 (yī) per 1 e 贰 (èr) per 2. -
Segni con le mani:
In Cina esistono gesti specifici per i numeri da 1 a 10, usati spesso nei mercati o quando si compra qualcosa. -
Significato culturale:
8 (八 bā) è associato a fortuna e prosperità, mentre 4 (四 sì) viene spesso evitato perché suona simile alla parola "morte". Anche altri numeri possono avere significati culturali specifici.
Scopri altre lingue:
Impara i numeri con l'app Numfred!
L'app di apprendimento che ti aiuta ad allenare la comprensione orale dei numeri nelle lingue straniere.
- Impara i numeri in 13 lingue
- Intervalli di numeri di base gratuiti
- Nessun abbonamento, nessuna registrazione
- Senza pubblicità
- Funziona offline, senza internet
- Inizia subito
