Numeri in portoghese: per Brasile e Portogallo
Il sistema numerico portoghese è molto regolare. Da 21 in poi decina e unità si collegano con e, come in vinte e um. Qui trovi regole, esempi e differenze utili tra Portogallo e Brasile.
Come sono costruiti i numeri portoghesi
Il sistema numerico portoghese è molto logico. La maggior parte dei numeri segue regole chiare; la particolarità più importante è l'uso di e ("e").
- 1-10
-
Numeri di base: um/uma, dois/duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez
Questi numeri vanno memorizzati. Um e dois hanno forme femminili: uma e duas.
- 11-15
-
Forme speciali: onze, doze, treze, catorze, quinze
Come in spagnolo, questi numeri hanno nomi propri e vanno imparati separatamente.
- 16-19
-
Formazione con "dez-": dezasseis, dezassete, dezoito, dezanove
È una combinazione di dez più numero di base. In Brasile: dezesseis.
- 20-99
-
Decina + e + unità: vinte e um, trinta e dois, quarenta e três
Da 20 in poi decina e unità si collegano con e.
- 100+
-
Cento: cem (100), cento e um (101)
Cem indica esattamente 100; cento si usa da 101 a 199.
Numeri in portoghese da 1 a 100
Una panoramica completa dei numeri portoghesi da 1 a 100, utile per imparare in modo sistematico e ripassare rapidamente.
Metti alla prova i numeri portoghesi
Riesci ad associare correttamente questi numeri? Quanto ti senti sicuro con i numeri portoghesi da 1 a 100?
Impara i numeri e allena la comprensione orale. Questo quiz è un controllo veloce. Con Numfred puoi esercitarti con numeri pronunciati in 13 lingue, incluso il portoghese, scegliendo intervalli numerici mirati. Scarica Numfred per iPhone dall'App Store.
Centinaia, migliaia e numeri grandi
Ecco le forme più importanti e come si costruiscono:
- 100
-
cem
Da solo: cem. In combinazione: cento e um, cento e dois...
- 200-900
-
duzentos, trezentos, quatrocentos, quinhentos, seiscentos, setecentos, oitocentos, novecentos
Le centinaia si accordano con il genere: duzentos (maschile) vs. duzentas (femminile).
- 1.000
-
mil
Mille.
- 1.000.000
-
um milhão
Un milione.
- 1.000.000.000
-
mil milhões
Un miliardo in Portogallo. In Brasile si dice um bilhão.
- 1.000.000.000.000
-
um bilião
Un bilione in Portogallo. In Brasile si dice um trilhão.
Errori tipici e punti a cui fare attenzione
Ascoltare o pronunciare rapidamente i numeri può essere difficile. Questi casi causano spesso confusione:
-
Attenzione al genere (um/uma, dois/duas):
vinte e um anos (21 anni) vs. vinte e uma pessoas (21 persone). I numeri 1 e 2, così come le centinaia, si accordano con il genere. -
Numeri dal suono simile:
seis (6) e sete (7), oppure dezasseis (16) e dezassete (17), possono essere confusi nel parlato veloce. -
"Cem" vs. "cento":
100 = cem (da solo o davanti a migliaia/milioni)
101-199 = cento e ... -
Brasile vs. Portogallo:
Oltre a piccole differenze di grafia (dezasseis vs. dezesseis), la differenza più evidente riguarda i numeri grandi: un miliardo è mil milhões in Portogallo, ma um bilhão in Brasile.
Capire e usare i numeri nella vita quotidiana
Nel portoghese parlato i numeri vengono spesso pronunciati rapidamente, soprattutto in questi contesti:
-
Orari:
É uma hora = è l'una
São três horas = sono le tre
três e um quarto = le tre e un quarto (3:15)
três e meia = le tre e mezza (3:30)
um quarto para as quatro = le quattro meno un quarto (3:45)
dez para as seis = le sei meno dieci (5:50)
nove e vinte e cinco = le nove e venticinque (9:25) -
Importi di denaro:
sete euros e cinquenta cêntimos = 7,50 €
vinte e dois euros e trinta cêntimos = 22,30 €
massa, guita = denaro (colloquiale)
São dezoito euros. -
Anni:
1500 → mil e quinhentos
1998 → mil novecentos e noventa e oito
2024 → dois mil e vinte e quatro -
Operazioni di base:
8 + 4 = 12 → oito mais quatro são doze
10 - 3 = 7 → dez menos três são sete
5 × 5 = 25 → cinco vezes cinco são vinte e cinco
20 ÷ 4 = 5 → vinte dividido por quatro são cinco -
Frazioni e numeri decimali:
½ → metade, meio
¼ → um quarto
0,5 → zero vírgula cinco
3,14 → três vírgula catorze
Particolarità dei numeri portoghesi
Il portoghese ha alcune convenzioni specifiche nell'uso dei numeri. Ecco le più importanti:
-
La congiunzione "e":
e collega decine e unità (per esempio vinte e um), centinaia e decine (cento e vinte) e anche migliaia e centinaia (mil e cem). -
Accordo di genere:
I numeri per 1 (um/uma) e 2 (dois/duas), così come tutte le centinaia da 200 a 900 (duzentos/as, ecc.), si accordano con il genere del sostantivo. -
Separatore delle migliaia e separatore decimale:
In portoghese le migliaia si separano spesso con il punto e i decimali con la virgola:
1.000,50 = mil vírgula cinquenta -
Differenze Brasile / Portogallo:
Oltre a piccole differenze di grafia (dezasseis vs. dezesseis), la differenza più evidente riguarda i numeri grandi: un miliardo è mil milhões in Portogallo, ma um bilhão in Brasile.
Scopri altre lingue:
- 🇬🇧 Imparare i numeri in inglese
- 🇪🇸 Imparare i numeri in spagnolo
- 🇫🇷 Imparare i numeri in francese
- 🌍 Tutte le lingue in panoramica
Impara i numeri con l'app Numfred!
L'app di apprendimento che ti aiuta ad allenare la comprensione orale dei numeri nelle lingue straniere.
- Impara i numeri in 13 lingue
- Intervalli di numeri di base gratuiti
- Nessun abbonamento, nessuna registrazione
- Senza pubblicità
- Funziona offline, senza internet
- Inizia subito
