学习捷克语数字：构成、规则与特点

1-10

基本数词：jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset

先把这些基础数词记熟。数数时用 jedna, dva, tři …。表示一个具体事物时，“一”会随名词的语法性别变化：jeden den（一天）、jedna koruna（一克朗）、jedno pivo（一杯啤酒）。表示“二”时，阳性名词用 dva，阴性和中性名词用 dvě。这里的性别是名词的语法分类，中文没有这种词形变化。

11-19

以 -náct 结尾：jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct, patnáct, šestnáct, sedmnáct, osmnáct, devatenáct

11 到 19 都以 -náct 结尾，写成一个词。有些数字的开头会变化：čtyři（4）变成 čtrnáct（14），pět（5）变成 patnáct（15）。建议把它们作为完整的词来记忆。

20-99

十位 + 个位：dvacet jedna (21), třicet pět (35)

先记整十数：dvacet（20）、třicet（30）、čtyřicet（40）、padesát（50）、šedesát（60）、sedmdesát（70）、osmdesát（80）、devadesát（90）。再把个位作为独立的词接在后面，中间不加表示“和”的连接词。21 到 99 中带个位的数也可以按“个位 + a（和）+ 十位”的顺序表达，并连写成一个词，例如 jednadvacet（21）、pětatřicet（35）、devětadevadesát（99）。两种形式都正确，初学时可以先熟悉“十位 + 个位”。

100+

百和千：sto (100), sto jedna (101), tisíc (1,000)

较大的单位放在前面，各个数词分开写，例如 sto dvacet jedna（121）。注意，“百”的形式会变化：200 是 dvě stě，300 是 tři sta，400 是 čtyři sta，500 到 900 用 set，例如 pět set（500）。

一边学数字，一边练听力。 这个小测验适合快速自查。使用 Numfred，你可以练习听懂包括捷克语在内的 15 种语言中的数字，并自由选择数字范围。在 App Store 下载 iPhone 版 Numfred。

100–900

100 = sto
200 = dvě stě
300 = tři sta
400 = čtyři sta
500 = pět set
600 = šest set
700 = sedm set
800 = osm set
900 = devět set

记住“百”的四种形式：100 用 sto，200 用 stě，300 和 400 用 sta，500 到 900 用 set。200 中的“二”要用 dvě，不能用 dva。后面的十位和个位分开写，例如 dvě stě třicet pět（235）。

1,000, 2,000, 3,000 ...

1,000 = tisíc
2,000 = dva tisíce
3,000 = tři tisíce
4,000 = čtyři tisíce
5,000 = pět tisíc

1,000 可以说 tisíc 或 jeden tisíc。2,000 到 4,000 用 tisíce，5,000 到 9,000 又用 tisíc，例如 šest tisíc（6,000）、sedm tisíc（7,000）、osm tisíc（8,000）、devět tisíc（9,000）。注意“二”的不同形式：200 是 dvě stě，2,000 则是 dva tisíce。

10,000（一万）与 100,000（十万）

10,000 = deset tisíc
100,000 = sto tisíc

把表示“多少个千”的数放在 tisíc 前面：dvacet tisíc（20,000，即两万）、dvě stě tisíc（200,000，即二十万）、pět set tisíc（500,000，即五十万）。后面再接百、十、个位，例如 dvanáct tisíc tři sta čtyřicet pět（12,345）。各部分分开写，中间不加表示“和”的连接词。

1,000,000

jeden milion（一百万）

两百万到四百万用 miliony：dva miliony、tři miliony、čtyři miliony。五百万到九百万用 milionů，例如 pět milionů（5,000,000）。一千万也是这个形式：deset milionů（10,000,000）。带长元音 ó 的写法 milión 也正确。

1,000,000,000

jedna miliarda（十亿）

Miliarda 是阴性名词，因此十亿是 jedna miliarda，二十亿是 dvě miliardy。接下来是 tři miliardy（三十亿）、čtyři miliardy（四十亿）、pět miliard（五十亿）。表示五十亿到九十亿，以及 deset miliard（一百亿）等数时，使用去掉词尾 -a 的 miliard。

1,000,000,000,000

jeden bilion（一万亿）

一个 bilion 是 1 后面加 12 个零，也就是一万亿（10¹²），等于一千个十亿。词形变化与 milion 类似：dva biliony（两万亿）、tři biliony（三万亿）、čtyři biliony（四万亿）、pět bilionů（五万亿）。注意，英语 billion 表示十亿，对应的是捷克语 miliarda。

• 15 还是 50？听清整个词：
  Patnáct（15）和 padesát（50）听起来相近，devatenáct（19）和 devadesát（90）也容易混淆。要特别留意词尾 -náct 和 -desát 的区别。
• sedm 和 osm 有时会多一个音：
  sedm（7）和 osm（8）也可以加入一个 u 音，读成 ［sedum］ 和 ［osum］，这样更容易发音。拼写仍然不加 u，写作 sedm 和 osm。
• “一”和“二”有多种形式：
  一张车票是 jeden lístek，一克朗是 jedna koruna，一杯啤酒是 jedno pivo。数量变成二时，分别是 dva lístky（两张车票）、dvě koruny（两克朗）和 dvě piva（两杯啤酒）。
• 点单时，后面的名词也会变化：
  例如：tři lístky, prosím（请给我三张车票）和 šest lístků, prosím（请给我六张车票）。两张到四张车票用 lístky，五张或六张则用 lístků。

• 报时间：留意下一个整点
  08:15 → čtvrt na devět
  08:30 → půl deváté
  08:45 → tři čtvrtě na devět
  这三种说法都以下一个整点“九点”为参照，分别表示通向九点的这一小时已经过了四分之一、二分之一和四分之三。因此 půl deváté 是八点半；“在八点半”则说 v půl deváté。也可以直接读小时和分钟：třináct dvacet = 13:20。
• 以捷克克朗表示金额：
  48 Kč → čtyřicet osm korun
  127 Kč → sto dvacet sedm korun
  360 Kč → tři sta šedesát korun
  Kolik to stojí? 的意思是“这个多少钱？”。如果对方报价格太快，可以说 Můžete to prosím zopakovat?，意思是“能请您再说一遍吗？”。
• 年份与日期：
  1993 → devatenáct set devadesát tři 或 tisíc devět set devadesát tři
  2018 → dva tisíce osmnáct
  2032 → dva tisíce třicet dva
  1900 到 1999 年常用 devatenáct set 来开头，意思是“十九个百”，即一千九百。2000 年起可以按普通整数来读年份。说日期时，表示“几号”的词形会变化，例如 7. 9. → sedmého září（9 月 7 日）。注意这里先写日，再写月；建议把日期和月份名称一起练习。
• 把四则运算读出来：
  6 + 8 = 14 → šest plus osm je čtrnáct
  17 − 5 = 12 → sedmnáct minus pět je dvanáct
  3 × 9 = 27 → tři krát devět je dvacet sedm
  24 ÷ 4 = 6 → dvacet čtyři děleno čtyřmi je šest
  Je 在这里表示“等于”。做除法时，要留意 děleno 后面的词形变化：čtyři 要变成 čtyřmi。
• 分数与小数：
  ⅓ → jedna třetina
  ¾ → tři čtvrtiny
  0,8 → nula celá osm desetin
  2,75 → dvě celé sedmdesát pět setin
  这种读法先说整数部分，再说十分之几（desetiny）或百分之几（setiny）。这里在 8 和 75 后面，分别用 desetin 和 setin，明确小数位的数值。捷克语用逗号分隔小数，所以上面的 0,8 和 2,75 就是中文语境中常写的 0.8 和 2.75。

• 一个数字，两种顺序：
  Dvacet šest 和 šestadvacet 都表示 26。练习口语时，可以先使用“十位 + 个位”的形式。
• 元音上的长音符号不表示重音：
  元音上方的斜线表示要把元音读长，例如 padesát（50）中的 á。它不是汉语拼音中的声调符号，也不表示重音位置。单独读这个数词时，重音仍在第一个音节。跟读时，要同时注意词首的重音和长元音。
• 金额与钞票的常见简称：
  谈到捷克克朗时，可能会听到 stovka（100 Kč）、pětistovka（500 Kč）和 tisícovka（1,000 Kč）。这些词常用于谈论金额或钞票，类似中文说“一张一百的”或“一张五百的”，这里指的面额都是捷克克朗。
• 空格分组，逗号分隔小数：
  大数通常用空格按每三位一组分开，小数部分则用逗号隔开。例如 12 680,40 Kč 相当于 12,680.40 捷克克朗。数字与货币缩写之间也要留一个空格。

探索更多语言：

• 🇵🇱 学习波兰语数字
• 🇷🇺 学习俄语数字
• 🌍 查看所有语言总览