日语数字:理解规则和细节
日语数字从 1 到 100 很有规律,但大数字按“万”分组,和中文很接近。本页会介绍基础数字、日常用法、助数词以及常见读音变化。
日语数字是怎样构成的
日语数字体系很有规律,常用汉字书写,并有音读和训读两套读法。单纯数数时,多数情况下使用音读体系。
- 1-10
-
基础数字: 一 (ichi), 二 (ni), 三 (san), 四 (shi/yon), 五 (go), 六 (roku), 七 (shichi/nana), 八 (hachi), 九 (kyū/ku), 十 (jū)
这些数字是基础,需要先记熟。4、7、9 有多个读法,例如 yon、nana、kyū,实际使用时常会避开不吉利或容易混淆的读法。
- 11-19
-
用 jū 构成:十一 (jūichi), 十二 (jūni), 十三 (jūsan), 十四 (jūyon), 十五 (jūgo), 十六 (jūroku), 十七 (jūnana), 十八 (jūhachi), 十九 (jūkyū)
很简单:jū (10) + 基础数字。11 就是“十-一”,12 是“十-二”。
- 20-99
-
构成方式:十位数字 + 十 (jū) + [个位数字]
整十由数字 + 十 (jū) 构成。21 是 二十一 (nijūichi),35 是 三十五 (sanjūgo)。
- 100+
-
百: 百 (hyaku)
100 读作 hyaku。300、600、800 会发生读音变化:sanbyaku、roppyaku、happyaku。
- 助数词
-
日语中非常重要: 人 (nin), 本 (hon), 枚 (mai), ...
日语数东西时通常要接助数词,助数词取决于对象类型:人、长条物、扁平物等都有不同说法。
日语 1 到 100 数字表
这里列出日语从 1 到 100 的数字,适合系统学习,也方便快速查找。
测试你对日语数字的掌握程度
你能把这些数字正确对应起来吗?来检查一下你对日语 1 到 100 数字的熟悉程度。
一边学数字,一边练听力。 这个小测验适合快速自查。使用 Numfred,你可以针对 13 种语言训练朗读数字,包括日语,并自由选择数字范围。学习日语时,还可以按四位分组理解大数字,例如把 100,000 看作 10 万,更容易掌握万位单位。在 App Store 下载 iPhone 版 Numfred。
百位、千位和更大的数字
日语大数字和中文一样以 10,000 为一个重要单位。理解 万 (man) 是读懂大数字的关键。下面是主要形式:
- 100
-
百 (hyaku)
100 是 百 (hyaku)。300、600、800 有读音变化:三百 (sanbyaku)、六百 (roppyaku)、八百 (happyaku)。
- 1,000
-
千 (sen)
1,000 是 千 (sen),通常不加 一 (ichi)。3,000 和 8,000 有读音变化:三千 (sanzen)、八千 (hassen)。
- 10,000
-
一万 (ichiman)
从这里开始进入日语的大数字体系。10,000 是 万 (man),所以 100,000 是 十万 (jūman),即“十个万”。
- 1,000,000
-
百万 (hyakuman)
一百万按同样逻辑表达为 百万 (hyakuman),字面是“一百个万”。
- 100,000,000
-
一億 (ichioku)
一亿对应下一个大单位:億 (oku)。
- 1,000,000,000
-
十億 (jūoku)
十亿是 十億 (jūoku),也就是“十个亿”。
学习数字时常见的难点
日语数字很有规律,但下面这些地方容易出错:
-
数东西时通常需要助数词:
日语数字通常要搭配合适的助数词。猫和许多小动物用 匹;“两只猫”可以说 二匹の猫 (nihiki no neko) 或 猫が二匹います。 -
4、7、9 有多种读法:
4 可读 yon / shi,7 可读 nana / shichi,9 可读 kyū / ku。实际中常优先用 yon 和 nana,因为 shi 可能联想到“死”,ku 可能联想到“苦”。 -
音变(连浊):
数字组合时可能发生读音变化,例如 roku + hyaku → roppyaku (600)、hachi + hyaku → happyaku (800)、san + sen → sanzen (3000)。
在日常场景中理解和使用数字
在日本日常生活中,数字几乎无处不在,例如:
-
时间表达:
说 4 点、7 点和 9 点时要特别注意读法!
四時 (yoji) = 四点
七時 (shichiji) = 七点
九時 (kuji) = 九点
二時半 (niji han) = 两点半 (2:30) -
金额表达(日元/円):
千円 (sen en) = 1,000 日元
六百五十円 (roppyaku gojū en) = 650 日元 -
年份表达:
1998年 → sen kyūhyaku kyūjū hachi nen
2025年 → nisen nijū go nen -
基础运算:
8 + 4 = 12 → hachi tasu yon wa jūni
15 - 5 = 10 → jūgo hiku go wa jū
3 × 7 = 21 → san kakeru nana wa nijūichi
20 ÷ 4 = 5 → nijū waru yon wa go -
分数和小数:
½ → nibun no ichi
¼ → yonbun no ichi
0.8 → rei ten hachi
日语数字的特点
日语数字除了计算之外,还有一些很有意思的文化和语言特点:
-
万进位体系:
大数字按 10,000(万, man)分组。150,000 是 十五万 (jūgo man),也就是“15 个万”。 -
吉利数字和不吉利数字:
4 的读音 shi 容易让人联想到“死”,9 的读音 ku 容易联想到“苦”;7 和 8 则常被看作吉利数字。 -
数字谐音(Goroawase):
日语中可用数字读音组成谐音词。比如日本任天堂电话号码中的 9600 可以读作 ku-roku-zero-zero,听起来接近 kurosu(cross),与十字键有关。
继续探索其他语言: