葡萄牙语数字:葡萄牙和巴西用法

葡萄牙语数字很有规律。从 21 开始,十位和个位常用 e 连接,如 vinte e um。本页讲解 1 到 100 的规则、巴西/葡萄牙差异和常见难点。

葡萄牙国旗 Numfred

葡萄牙语数字是怎样构成的

葡萄牙语数字结构很清楚,大多数数字按规则组合。最重要的特点是常用 e 连接数字部分。

1-10

基础数字: um/uma, dois/duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez

这些基础数字需要先记熟。umdois 有阴性形式:uma, duas

11-15

特殊形式: onze, doze, treze, catorze, quinze

和西班牙语类似,这些数字有独立形式,需要单独记忆。

16-19

用 dez- 构成:dezasseis, dezassete, dezoito, dezanove

dez 和基础数字组合。巴西葡语中常见:dezesseis

20-99

十位 + e + 个位:vinte e um, trinta e dois, quarenta e três

从 20 以后,十位和个位用 e 连接。

100+

百: cem (100), cento e um (101)

cem 单独表示 100;101 到 199 中使用 cento

葡萄牙语 1 到 100 数字表

这里列出葡萄牙语从 1 到 100 的数字,适合系统学习,也方便快速查找。

1
um / uma
2
dois / duas
3
três
4
quatro
5
cinco
6
seis
7
sete
8
oito
9
nove
10
dez
11
onze
12
doze
13
treze
14
catorze
15
quinze
16
dezasseis
17
dezassete
18
dezoito
19
dezanove
20
vinte

测试你对葡萄牙语数字的掌握程度

你能把这些数字正确对应起来吗?来检查一下你对葡萄牙语 1 到 100 数字的熟悉程度。

加载中...

一边学数字,一边练听力。 这个小测验适合快速自查。使用 Numfred,你可以针对 13 种语言训练朗读数字,包括葡萄牙语,并自由选择数字范围。在 App Store 下载 iPhone 版 Numfred

百位、千位和更大的数字

下面是更大数字的主要形式和构成方式:

100

cem

单独表示 100 时用 cem。组合时用:cento e um, cento e dois…

200-900

duzentos, trezentos, quatrocentos, quinhentos, seiscentos, setecentos, oitocentos, novecentos

百位数字会随名词性别变化:duzentos(阳性)vs. duzentas(阴性)。

1.000

mil

1.000.000

um milhão

一百万

1.000.000.000

mil milhões

十亿。葡萄牙常说 mil milhões,巴西常说 um bilhão

1.000.000.000.000

um bilião

在葡萄牙表示一万亿。巴西葡语中常用:um trilhão

学习数字时常见的难点

听数字或快速说出数字时,下面这些情况最容易造成混淆:

  • 注意性别变化(um/uma, dois/duas):
    vinte e um anos(21 岁) vs. vinte e uma pessoas(21 个人)。数字 1、2 以及百位形式会随名词性别变化。
  • 发音相近的数字:
    seis (6)sete (7),以及 dezasseis (16)dezassete (17) 在语速快时容易听混。
  • "Cem" vs. "cento":
    100 = cem(单独使用,或在 mil/milhão 前)
    101-199 = cento e ...
  • 巴西葡萄牙语与欧洲葡萄牙语:
    葡萄牙和巴西在拼写上有少量差异,如 dezasseis vs. dezesseis。大数字中最明显的差异是:十亿在葡萄牙常说 mil milhões,在巴西常说 um bilhão

在日常场景中理解和使用数字

在实际口语中,葡萄牙语数字常常说得很快,尤其会出现在这些场景中:

  • 时间表达:
    É uma hora = 一点
    São três horas = 三点
    três e um quarto = 三点一刻 (3:15)
    três e meia = 三点半 (3:30)
    um quarto para as quatro = 三点四十五分 (3:45)
    dez para as seis = 五点五十分 (5:50)
    nove e vinte e cinco = 九点二十五分 (9:25)
  • 金额表达:
    sete euros e cinquenta cêntimos = 7,50 €
    vinte e dois euros e trinta cêntimos = 22,30 €
    massa, guita = 钱(口语)
    São dezoito euros.
  • 年份表达:
    1500 → mil e quinhentos
    1998 → mil novecentos e noventa e oito
    2024 → dois mil e vinte e quatro
  • 基础运算:
    8 + 4 = 12 → oito mais quatro são doze
    10 - 3 = 7 → dez menos três são sete
    5 × 5 = 25 → cinco vezes cinco são vinte e cinco
    20 ÷ 4 = 5 → vinte dividido por quatro é cinco
  • 分数和小数:
    ½ → metade, meio
    ¼ → um quarto
    0,5 → zero vírgula cinco
    3,14 → três vírgula catorze

葡萄牙语数字的特点

葡萄牙语数字在书写、发音和实际表达中都有一些值得注意的习惯:

  • 连接词 e:
    e 用来连接十位和个位(如 vinte e um)、百位和十位(如 cento e vinte),也可连接千位和百位(如 mil e cem)。
  • 性别变化:
    1(um/uma)、2(dois/duas)以及 200 到 900 的百位形式会随名词性别变化。
  • 数字书写中的点号和逗号:
    葡萄牙语通常用点号分隔千位,用逗号表示小数:
    1.000,50 = mil vírgula cinquenta
  • 巴西与葡萄牙用法差异:
    葡萄牙和巴西在拼写上有少量差异,如 dezasseis vs. dezesseis。大数字中最明显的差异是:十亿在葡萄牙常说 mil milhões,在巴西常说 um bilhão

继续探索其他语言:

Numfred 指向更多语言链接
Numfred + App 截图

使用 Numfred App 学习数字!

专门训练外语数字听力理解的学习应用。

  • 学习 13 种语言的数字
  • 免费基础数字范围
  • 无订阅,无需注册
  • 无广告
  • 支持离线使用
  • 立即开始