Números em chinês: guia com pinyin e caracteres
O sistema numérico chinês é surpreendentemente lógico quando se entende o princípio básico. Os números são formados de maneira consistente a partir dos algarismos de 1 a 10 e das potências de dez. Aqui você encontra a estrutura, os caracteres, a transcrição em pinyin e os números de 1 a 100.
Como os números em chinês são formados
O sistema numérico chinês é muito lógico e se baseia no sistema decimal. Há caracteres próprios para cada algarismo e para as potências de dez. Para estudar, o pinyin também é útil porque mostra a pronúncia.
- 1-10
-
Números básicos: 一 (yī), 二 (èr), 三 (sān), 四 (sì), 五 (wǔ), 六 (liù), 七 (qī), 八 (bā), 九 (jiǔ), 十 (shí)
Vale memorizar estes caracteres e o pinyin correspondente. Eles são a base para todos os outros números. Exemplo: 4 = 四 (sì), 10 = 十 (shí).
- 11-19
-
Formação: 十 (shí) + unidade
Os números de 11 a 19 são formados colocando os algarismos de 1 a 9 depois de 十 (shí, dez). Por exemplo: 11 é 十一 (shí yī, "dez-um") e 19 é 十九 (shí jiǔ, "dez-nove").
- 20-99
-
Formação: dezena + 十 (shí) + [unidade]
As dezenas são formadas colocando o algarismo da dezena antes de 十 (shí). Por exemplo: 20 é 二十 (èr shí, "dois-dez"). Para 21 ou 99, basta acrescentar a unidade no final: 21 = 二十一 (èr shí yī, "dois-dez-um"), 99 = 九十九 (jiǔ shí jiǔ, "nove-dez-nove").
- 100
-
一百 (yì bǎi)
Em chinês, o número 100 é expresso como 一百 (yì bǎi).
- 0
-
Zero: 零 (líng)
零 (líng) é usado dentro de números quando uma posição fica vazia, por exemplo 105 = 一百零五 (yì bǎi líng wǔ), 1.002 = 一千零二 (yì qiān líng èr). Ele não fica no começo nem no fim da palavra numérica, apenas entre outros algarismos.
Números em chinês de 1 a 100
Todos os números em chinês de 1 a 100 em uma tabela clara, com caracteres e pinyin. Ideal para estudar de forma sistemática ou consultar rapidamente.
Teste sua compreensão dos números em chinês
Você consegue associar números chineses de 1 a 100 corretamente? Experimente.
Aprenda números e treine sua compreensão auditiva. Este quiz é apenas um teste rápido. Com o Numfred, você treina números falados em 13 idiomas, incluindo chinês, com intervalos de números que podem ser escolhidos de forma direcionada. Para chinês, é possível exibir números no estilo de 10.000, por exemplo 10.0000 em vez de 100.000. Assim fica mais fácil reconhecer 10万 (wàn). Baixar o Numfred para iPhone na App Store.
Centenas, milhares e números grandes
Em chinês, números grandes são formados de maneira muito sistemática em grupos de quatro, com base em 10.000. Para quem está acostumado a agrupar em milhares, essa é a mudança mais importante. Veja as unidades principais:
- 100
-
一百 (yì bǎi)
Em chinês, 100 é 一百 (yì bǎi). Depois, o padrão continua: 二百 (èr bǎi) para 200, 三百 (sān bǎi) para 300 etc.
- 1.000
-
一千 (yì qiān)
O número 1.000 é 一千 (yì qiān). As formas com "mil" vão até 9.000; a partir de 10.000 começa a unidade 万 (wàn).
- 10.000
-
一万 (yí wàn)
A partir de 10.000, o chinês usa a unidade 万 (wàn). Ou seja, 10.000 não é tratado como 10 x 1000, mas como um wàn (一万).
- 1.000.000
-
一百万 (yì bǎi wàn)
Um milhão é 一百万 (yì bǎi wàn), literalmente cem vezes dez mil.
- 100.000.000
-
一亿 (yí yì)
A unidade 亿 (yì) representa 100 milhões. Exemplo: 300.000.000 = 三亿 (sān yì).
- 1.000.000.000
-
十亿 (shí yì)
Um bilhão é 十亿 (shí yì), literalmente dez vezes cem milhões.
Armadilhas comuns ao aprender números
Os números em chinês parecem simples, mas alguns pontos exigem atenção:
-
Classificadores:
Em chinês, normalmente não se diz simplesmente "dois livros"; é preciso usar um classificador: 两本书 (liǎng běn shū). -
Duas formas para "dois":
Para quantidades, usa-se muitas vezes 两 (liǎng) em vez de 二 (èr): 两个人 (liǎng gè rén) = duas pessoas. -
Pronúncia e tons:
Os tons são decisivos. Exemplo: 四 (sì, 4º tom) vs. 十 (shí, 2º tom). Em 一, mostramos a forma falada: sozinho yī, antes do 1º/2º/3º tom geralmente yì, antes do 4º tom yí. -
Zero dentro de números:
零 (líng) aparece em números como 105 (一百零五) ou 1002 (一千零二), mas não se repete duas vezes seguidas. Mesmo com vários zeros, 零 normalmente aparece apenas uma vez naquele trecho. -
Números de sorte e tabu:
O 8 (八 bā) é associado à sorte, enquanto o 4 (四 sì) costuma ser evitado, por exemplo em números de quarto de hotel.
Entender e usar números no dia a dia
Em chinês, números aparecem em muitos contextos. Estes são alguns dos usos mais importantes:
-
Números de telefone:
Cada algarismo é pronunciado separadamente: 138 1234 5678 = yāo sān bā yī èr sān sì wǔ liù qī bā -
Preços e dinheiro:
RMB (元 yuán)
10元 = shí yuán
5.50元 = wǔ kuài wǔ máo -
Datas e horas:
2024年 = èr líng èr sì nián
8:30 = bā diǎn bàn
Dica: em horas, 一刻 (yí kè) indica um quarto de hora, por exemplo 八点一刻 = 8:15. -
Quantidades:
一百多个人 (yì bǎi duō gè rén) = mais de 100 pessoas
几十 (jǐ shí) = dezenas -
Operações básicas:
2 + 2 = 4 → 二加二等于四 (èr jiā èr děngyú sì)
5 - 3 = 2 → 五减三等于二 (wǔ jiǎn sān děngyú èr)
3 × 4 = 12 → 三乘四等于十二 (sān chéng sì děngyú shí'èr)
8 ÷ 2 = 4 → 八除以二等于四 (bā chú yǐ èr děngyú sì) -
Frações e decimais:
¼ = 四分之一 (sì fēn zhī yī)
½ = 二分之一 (èr fēn zhī yī)
0.5 = 零点五 (líng diǎn wǔ)
Particularidades dos números em chinês
O chinês tem algumas particularidades importantes no uso de números, tanto nos caracteres quanto na lógica e na cultura:
-
O sistema de 10.000:
Em chinês, números grandes são contados em grupos de quatro. 10.000 é 万 (wàn), e 100 milhões é 亿 (yì). Exemplo: 120.000 = 12万 (shí èr wàn). -
Caracteres numéricos alternativos:
Em documentos bancários e contratos, usam-se caracteres especiais para evitar adulterações, como 壹 (yī) para 1 e 贰 (èr) para 2. -
Gestos manuais para números:
Na China, existem sinais de mão próprios para os números de 1 a 10, muito usados em compras e mercados. -
Significado cultural dos números:
O 8 (八 bā) é associado a sorte e prosperidade. O 4 (四 sì) costuma ser evitado porque soa parecido com a palavra "morte". Outros números também podem ter significados especiais no cotidiano.
Descubra outros idiomas: