Números em francês: a lógica por trás de "soixante-dix" e "quatre-vingts"
Os números em francês são conhecidos pelas regras especiais a partir de 70. Neste guia, você entende o sistema histórico baseado em vinte, percorre os números de 1 a 100 e vê como reconhecer as formas francesas sem precisar adivinhar.
Como os números em francês são formados
Até 69, o sistema francês é bastante lógico. As principais particularidades aparecem em 70, 80 e 90, que seguem um padrão histórico baseado em vinte.
- 1-10
-
Números básicos: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
São as formas fundamentais. Un muda para une diante de substantivos femininos.
- 11-16
-
Formas especiais: onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize
Esses números têm formas próprias e precisam ser memorizados.
- 17-19
-
Formação com "dix-": dix-sept, dix-huit, dix-neuf
Combinação de dix + número básico, com hífen.
- 20-69
-
Regular: vingt, trente, quarante, cinquante, soixante
A estrutura é clara: dezena + hífen + unidade. Em 21, 31, 41, 51 e 61, entra et: vingt-et-un, trente-et-un.
- 70
-
Particularidade: soixante-dix (60+10)
No francês padrão da França, usa-se soixante-dix, não septante. De 71 a 79: soixante-et-onze, soixante-douze, soixante-treize...
- 80
-
Particularidade: quatre-vingts (4×20)
Aqui aparece o sistema histórico de vinte: quatre-vingts leva -s no final. De 81 a 89, o -s desaparece: quatre-vingt-un.
- 90
-
Particularidade: quatre-vingt-dix (4×20+10)
91-99: quatre-vingt-onze, quatre-vingt-douze, quatre-vingt-treize...
- 100+
-
Cem: cent (100), cent un (101)
A partir de 200: deux cents (com -s), mas deux cent un (sem -s quando outro número vem depois).
Números em francês de 1 a 100
Todos os números em francês de 1 a 100 em uma tabela clara, ideal para estudar de forma sistemática ou consultar rapidamente.
Teste sua compreensão dos números em francês
Você consegue associar estes números corretamente? Qual é o seu nível de segurança com números em francês de 1 a 100?
Aprenda números e treine sua compreensão auditiva. Este quiz é apenas um teste rápido. Com o Numfred, você treina números falados em 13 idiomas, incluindo francês, com intervalos de números que podem ser escolhidos de forma direcionada. Baixar o Numfred para iPhone na App Store.
Centenas, milhares e números grandes
Veja as formas mais importantes e como elas são construídas:
- 100
-
cent
Sozinho: cent. Em combinação: cent un, cent deux...
- 200-900
-
deux cents, trois cents, quatre cents, cinq cents, six cents, sept cents, huit cents, neuf cents
Com -s no final: deux cents, mas sem -s quando outro número vem depois: deux cent un.
- 1.000
-
mille
Mil. É invariável: deux mille, trois mille.
- 1.000.000
-
un million
- 1.000.000.000
-
un milliard
- 1.000.000.000.000
-
un billion
Armadilhas comuns ao aprender números
Ouvir ou pronunciar números rapidamente pode ser difícil. Estes pontos costumam causar confusão:
-
O sistema de 70/80/90:
soixante-dix (70), quatre-vingts (80) e quatre-vingt-dix (90) parecem estranhos no início. Guarde a lógica: 70 = 60+10, 80 = 4×20, 90 = 4×20+10. -
O -s em quatre-vingts:
Quatre-vingts (80) leva -s, mas quatre-vingt-un (81) não. O -s desaparece quando outro número vem depois. -
Liaison com números:
Números frequentemente fazem liaison: deux enfants = [dø‿zɑ̃fɑ̃], trois ans = [trwa‿zɑ̃], six euros = [si‿zøʁo]. -
Consoantes finais mudas:
Six e dix mudam de pronúncia: isolados [sis]/[dis], antes de consoante [si]/[di], antes de vogal com liaison [si‿z]/[di‿z]. -
Concordância de gênero:
Un/une muda conforme o substantivo: vingt-et-un hommes, mas vingt-et-une femmes. Também vale observar as centenas: deux cents euros vs. deux cent une pages.
Entender e usar números no dia a dia
No francês falado, os números muitas vezes aparecem rapidamente, especialmente em:
-
Horas:
Il est une heure = é uma hora
Il est deux heures = são duas horas
deux heures et quart = duas e quinze
deux heures et demie = duas e meia
trois heures moins le quart = quinze para as três
Il est midi = é meio-dia (12:00)
Il est minuit = é meia-noite (00:00) -
Valores em dinheiro:
dix euros cinquante = 10,50 €
Ça coûte vingt euros = custa vinte euros
fric, flouze = dinheiro (coloquial)
pognon = dinheiro (informal)
thune = dinheiro (gíria) -
Anos:
1999 → mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
2005 → deux mille cinq
2024 → deux mille vingt-quatre
l'an 2000 = o ano 2000 -
Operações básicas:
3 + 3 = 6 → trois plus trois égale six
5 - 3 = 2 → cinq moins trois égale deux
4 × 2 = 8 → quatre fois deux égale huit
10 ÷ 5 = 2 → dix divisé par cinq égale deux -
Frações e decimais:
½ → la moitié, un demi
¼ → un quart
0,5 → zéro virgule cinq
2,71 → deux virgule soixante-et-onze
75% → soixante-quinze pour cent -
Datas:
le premier janvier = primeiro de janeiro
le deux février = dois de fevereiro
le vingt-et-un mars = 21 de março
en mille neuf cent quatre-vingt-neuf = no ano de 1989
Particularidades dos números em francês
O francês tem convenções próprias para escrever, pronunciar e usar números. Estes são alguns pontos importantes:
-
Diferenças regionais:
Na Bélgica e na Suíça, podem aparecer formas mais diretas: septante (70), huitante (80, sobretudo na Suíça; "octante" é raro) e nonante (90) em vez das formas usadas na França. -
Notação com espaço e vírgula:
Em francês, milhares podem ser separados por espaço, e decimais usam vírgula:
1 000,50 ou 1.000,50 = mil vírgula cinquenta. -
Ordinais com gênero:
1er, 1ère → com letras para marcar o gênero, não 1º ou 1ª. -
"Million" e "milliard":
Un million (1.000.000), un milliard (1.000.000.000). Atenção: million e milliard são substantivos e recebem -s no plural. -
Números na linguagem coloquial:
No dia a dia, podem aparecer expressões informais: une brique = um milhão (coloquial), un sac = 10.000 francos (histórico), une plaque = 1.000 (coloquial).
Descubra outros idiomas:
Aprenda números com o app Numfred!
O app de aprendizagem que ajuda a treinar a compreensão auditiva de números em idiomas estrangeiros.
- Aprenda números em 13 idiomas
- Intervalos básicos de números gratuitos
- Sem assinatura, sem cadastro
- Sem anúncios
- Funciona offline, sem internet
- Comece agora
