Números em russo: gênero, casos e todos os números até 100

1-10

Números básicos: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять

Esses números básicos precisam ser memorizados. Atenção: один (m), одна (f), одно (n) e два (m/n), две (f) concordam com o gênero do substantivo russo.

11-19

Formação com "-надцать": одиннадцать, двенадцать, тринадцать...

Esses números são formados acrescentando "-надцать" ao radical da unidade. Eles são relativamente regulares.

20, 30

Dezenas com "-дцать": двадцать, тридцать

As dezenas 20 e 30 têm uma terminação própria.

40, 90

Formas especiais: сорок, девяносто

Os números 40 e 90 são irregulares e precisam ser aprendidos separadamente. Eles não seguem um padrão claro.

50-80

Dezenas com "-десят": пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят

Essas dezenas são formadas a partir do radical da unidade mais "-десят".

21-99

Números compostos: двадцать один, тридцать два...

Os números são combinados colocando a dezena e a unidade lado a lado. Por exemplo: двадцать один (21).

Aprenda números e treine sua compreensão auditiva. Este quiz é apenas um teste rápido. Com o Numfred, você treina números falados em 13 idiomas, incluindo russo, com intervalos de números que podem ser escolhidos de forma direcionada. Baixar o Numfred para iPhone na App Store.

100

сто

Sozinho, usa-se сто. Em combinação: сто один.

200-900

двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот

Observe as irregularidades em двести (200), триста (300) e четыреста (400). As outras centenas são formadas de modo mais regular a partir da unidade + "-сот": пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот.

1.000

тысяча

Significa mil. Atenção: тысяча é feminino em russo e é declinado como tal.

10.000

десять тысяч

Dez mil. Aqui, "mil" aparece como тысяч, no genitivo plural.

1.000.000

один миллион

Um milhão. É tratado como um substantivo.

1.000.000.000

один миллиард

Um bilhão.

• Preste atenção ao gênero (один/одна, два/две):
  один стол (uma mesa; стол é masculino em russo) vs. одна книга (um livro; книга é feminino em russo). два стула (duas cadeiras; стул é masculino) vs. две машины (dois carros; машина é feminino). Os números 1 e 2 concordam com o gênero do substantivo russo.
• Os casos (declinação):
  Os números russos mudam de terminação conforme o caso gramatical. Esse é um dos maiores desafios. Por exemplo, "eu tenho três amigos" é У меня три друга, mas "eu vou com três amigos" é Я иду с тремя друзьями.
• Números com som parecido:
  шесть (6) e семь (7), ou шестнадцать (16) e семнадцать (17), podem ser facilmente confundidos.
• Dezenas irregulares:
  Os números сорок (40) e девяносто (90) são exceções e precisam ser aprendidos separadamente.

• Horários:
  час = uma hora / uma da tarde ou da manhã
  два часа = duas horas
  пять часов = cinco horas
  четверть второго = uma e quinze (1:15)
  половина третьего = duas e meia (2:30)
  без четверти три = quinze para as três (2:45)
  без десяти пять = dez para as cinco (4:50)
  двадцать минут девятого = oito e vinte (8:20)
• Valores em dinheiro:
  девяносто рублей пятьдесят копеек = 90,50 ₽
  двести сорок рублей двадцать копеек = 240,20 ₽
  рубль, рубли, рублей = formas para a moeda russa
  Это стоит пятнадцать рублей.
• Anos:
  1812 → тысяча восемьсот двенадцать
  1991 → тысяча девятьсот девяносто один
  2024 → две тысячи двадцать четыре
• Operações básicas:
  8 + 6 = 14 → восемь плюс шесть будет четырнадцать
  15 - 7 = 8 → пятнадцать минус семь будет восемь
  4 × 5 = 20 → четыре умножить на пять будет двадцать
  18 ÷ 3 = 6 → восемнадцать разделить на три будет шесть
• Frações e decimais:
  ½ → половина, одна вторая
  ¼ → четверть, одна четвёртая
  0,7 → ноль целых семь десятых
  3,14 → три целых четырнадцать сотых

• Gramática depois dos números:
  Depois de números, a forma do substantivo muda. Depois de 1, usa-se o nominativo singular (один стол). Depois de 2, 3 e 4, o genitivo singular (два стола). A partir de 5, o genitivo plural (пять столов).
• Declinação dos números:
  Todos os numerais são declinados. Isso significa que eles mudam de forma conforme o caso gramatical, o que é um grande desafio para quem aprende russo.
• Substantivos animados e inanimados:
  No acusativo plural, o russo diferencia substantivos animados e inanimados. Com substantivos animados, o acusativo coincide com o genitivo plural (Я вижу трёх друзей); com inanimados, coincide com o nominativo plural (Я вижу три стола). Com numerais como 2, 3 e 4, o próprio numeral também segue essa diferença: com substantivos animados, aparece a forma do genitivo; com inanimados, a forma do nominativo.
• Pronúncia e acento tônico:
  O acento em russo não é fixo e pode mudar o sentido das palavras. Também nos números, a tonicidade correta é importante para a compreensão.

Descubra outros idiomas:

• 🇬🇧 Aprender números em inglês
• 🇨🇳 Aprender números em chinês
• 🌍 Ver todos os idiomas