Nombres allemands : comprendre la logique de « einundzwanzig »
Pour beaucoup de francophones, la difficulté principale est l’ordre des unités et des dizaines : on dit d’abord l’unité, puis « und », puis la dizaine. Ce guide explique les nombres allemands de 1 à 100 et t’aide à utiliser ce système avec plus d’assurance.
Comment les nombres allemands sont formés
Le système allemand est logique, mais il a une règle qui surprend souvent : entre 21 et 99, l’unité se dit avant la dizaine.
- 1-12
-
Nombres de base : eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf
Ces nombres ont leurs propres formes et sont à mémoriser.
- 13-19
-
Formation avec « -zehn » : dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn
On combine l’unité et zehn. Exceptions : sechzehn au lieu de sechszehn et siebzehn au lieu de siebenzehn.
- 20-99
-
Unité + « und » + dizaine : einundzwanzig, fünfunddreißig
La règle centrale : d’abord l’unité, puis und, puis la dizaine. Le tout s’écrit en un seul mot. Exception : eins devient ein-.
- 100+
-
Cent, mille : hundert, hunderteins, tausend
Les centaines et les milliers se placent avant le reste du nombre. Exemple : einhunderteinundzwanzig (121).
Les nombres en allemand de 1 à 100
Tous les nombres allemands de 1 à 100 en un coup d’œil. Idéal pour apprendre de manière structurée ou vérifier rapidement une forme.
Teste ta compréhension des nombres allemands
Sauras-tu associer correctement ces nombres ? À quel point es-tu à l’aise avec les nombres allemands de 1 à 100 ?
Astuce : une app pour s’entraîner spécifiquement aux nombres. Savais-tu qu’il existe une app consacrée aux nombres en langues étrangères ? Avec Numfred, tu peux travailler précisément les nombres allemands.
Centaines, milliers et grands nombres
Voici les grands repères à connaître et la façon dont ils se forment :
- 100, 200, 300 ...
-
hundert, zweihundert, dreihundert ...
Les centaines se forment en plaçant le nombre de base avant hundert : vierhundert (400), fünfhundert (500). On peut aussi dire einhundert (100).
- 1.000, 2.000, 3.000 ...
-
tausend, zweitausend, dreitausend ...
Comme pour les centaines, le nombre de base se place avant : viertausend (4 000). On peut aussi dire eintausend (1 000).
- 10.000
-
zehntausend
Dizaine + millier.
- 1.000.000
-
eine Million
Au pluriel : zwei Millionen, drei Millionen, etc.
- 1.000.000.000
-
eine Milliarde
Au pluriel : zwei Milliarden, drei Milliarden, etc.
- 1.000.000.000.000
-
eine Billion
Au pluriel : zwei Billionen, drei Billionen, etc.
Pièges fréquents quand on apprend les nombres
Comprendre ou prononcer rapidement les nombres peut être difficile. Ces cas provoquent souvent des confusions :
-
L’unité avant la dizaine :
La principale difficulté : fünfundzwanzig correspond littéralement à « cinq et vingt ». Il faut un peu d’entraînement pour que cet ordre devienne automatique. -
Nombres proches à l’oreille :
sechzehn (16) vs. sechzig (60) et siebzehn (17) vs. siebzig (70). La finale est décisive. -
« zwei » vs. « zwo » :
Pour éviter la confusion avec drei, on entend souvent zwo au téléphone à la place de zwei. -
« eins » vs. « ein » :
Le nombre seul est eins. Dans une forme comme einundzwanzig ou devant un nom (ein Euro), il devient ein.
Comprendre et utiliser les nombres au quotidien
À l’oral, les nombres allemands sont souvent prononcés rapidement, surtout dans ces situations :
-
Heures :
Es ist ein Uhr.
Es ist zwei Uhr.
Viertel nach drei = 15:15
halb fünf = 16:30
Viertel vor sechs = 17:45
zwanzig vor sieben = 18:40
zehn nach neun = 21:10 -
Montants d’argent :
fünf Euro neunundneunzig = 5,99 €
vierundzwanzig Euro fünfzig = 24,50 €
Das macht dann neunzehn Euro. -
Années :
1984 → neunzehnhundertvierundachtzig
2006 → zweitausendsechs
2025 → zweitausendfünfundzwanzig -
Opérations de base :
8 + 7 = 15 → acht plus sieben ist fünfzehn
12 - 3 = 9 → zwölf minus drei ist neun
4 × 5 = 20 → vier mal fünf ist zwanzig
18 ÷ 6 = 3 → achtzehn geteilt durch sechs ist drei -
Fractions et nombres décimaux :
¼ → ein Viertel
½ → die Hälfte, halb
0,5 → null Komma fünf
3,14 → drei Komma eins vier
Particularités des nombres allemands
L’allemand a ses propres conventions pour écrire, prononcer et utiliser les nombres. Voici les points les plus utiles à retenir :
-
Les nombres en un seul mot :
Les nombres inférieurs à un million s’écrivent en allemand en un seul mot : zweihundertfünfzigtausendvierhundert (250 400). -
Ordre inversé : unité avant dizaine :
C’est une particularité centrale de l’allemand : à partir de 21, l’unité précède la dizaine et est reliée par und : dreiundvierzig (43). -
Point et virgule dans l’écriture des nombres :
En allemand, on rencontre le point pour les milliers et la virgule pour les décimales :
4.400,50 = viertausendvierhundert Komma fünfzig. -
Le « ß » dans dreißig :
Seul 30, dreißig, s’écrit avec ß. Les autres dizaines se terminent par -zig, comme vierzig ou fünfzig.
Découvrir d’autres langues :
Apprends les nombres avec l'app Numfred!
L'app d'apprentissage qui t'aide à entraîner ta compréhension orale des nombres dans des langues étrangères.
- Apprends les nombres en 13 langues
- Plages de nombres de base gratuites
- Pas d'abonnement, pas d'inscription
- Sans publicité
- Fonctionne hors ligne, sans Internet
- Commence maintenant
