Nombres italiens de 1 à 100 : système, pièges et conseils
Dans cet article, tu trouveras les règles essentielles, les pièges les plus fréquents et des exemples pratiques pour mieux comprendre les nombres italiens.
Comment les nombres italiens sont formés
Le système italien est logique et régulier, mais il présente quelques particularités d’écriture et de prononciation.
- 1-10
-
Nombres de base : uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci
Ces formes sont à mémoriser : elles servent de base à tous les autres nombres.
- 11-16
-
Finale en « -dici » : undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici
Les nombres de 11 à 16 placent l’unité, parfois légèrement modifiée, avant l’idée de dix, ce qui donne la finale « -dici ».
- 17-19
-
Début en « dici-/dicia- » : diciassette, diciotto, diciannove
Ici, la dizaine passe devant : dieci + sette/otto/nove. Dans diciotto, une voyelle disparaît.
- 20-99
-
Dizaine + unité : ventuno, trentadue, sessantotto
Les nombres s’écrivent en un seul mot. Quand l’unité commence par une voyelle (uno, otto), la voyelle finale de la dizaine disparaît : venti + uno → ventuno. Si le nombre se termine par -tre, on ajoute un accent : ventitré.
- 100
-
Cent : cento
- ab 101
-
Combinaison sans mot de liaison : centouno, duecentoventicinque
Les éléments s’ajoutent directement à cento, sans équivalent de « et ».
Les nombres en italien de 1 à 100
Tous les nombres italiens de 1 à 100 en un coup d’œil. Idéal pour apprendre de manière structurée ou vérifier rapidement une forme.
Teste ta compréhension des nombres italiens
Sauras-tu associer correctement ces nombres ? À quel point es-tu à l’aise avec les nombres italiens de 1 à 100 ?
Astuce : une app pour s’entraîner spécifiquement aux nombres. Savais-tu qu’il existe une app consacrée aux nombres en langues étrangères ? Avec Numfred, tu peux travailler précisément les nombres italiens.
Centaines, milliers et grands nombres
Les nombres italiens s’écrivent souvent d’un seul bloc. Pour les grands nombres, on rencontre généralement le point comme séparateur de milliers.
- 100
-
cento
- 1.000
-
mille
Particularité : au pluriel, mille devient mila.
duemila (2.000), tremila (3.000) usw. - 1.000.000
-
un milione
- 1.000.000.000
-
un miliardo
- 1.000.000.000.000
-
un bilione
Pièges fréquents quand on apprend les nombres
Comprendre ou prononcer rapidement les nombres peut être difficile. Ces cas demandent une attention particulière :
-
Élision de la voyelle finale :
Avec uno et otto, la voyelle finale de la dizaine disparaît. On dit ventuno et non ventiuno, quarantotto et non quarantaotto. -
Accent sur le trois :
Tous les nombres qui se terminent par -tre prennent un accent : ventitré, trentatré, quarantatré, etc. Cela marque aussi l’accentuation. -
Écriture en un seul mot :
Les nombres italiens jusqu’à 100 s’écrivent comme un seul mot : settantacinque (75), novantanove (99).
Comprendre et utiliser les nombres au quotidien
À l’oral, les nombres italiens sont souvent prononcés rapidement, surtout dans ces situations :
-
Heures :
Sono le tre e un quarto = trois heures et quart
Sono le cinque meno dieci = cinq heures moins dix
È l'una = il est une heure -
Montants d’argent :
sette e ottantanove = 7,89 € -
Années :
1999 → millenovecentonovantanove (en un seul mot)
2012 → duemiladodici
2025 → duemilaventicinque -
Quantités approximatives :
un paio di centinaia = quelques centaines
un migliaio = environ mille -
Opérations de base :
3 + 7 = 10 → tre più sette fa dieci
8 - 5 = 3 → otto meno cinque fa tre
6 × 3 = 18 → sei per tre fa diciotto
12 ÷ 4 = 3 → dodici diviso quattro fa tre -
Fractions et nombres décimaux :
½ → un mezzo
¼ → un quarto
8,21 → otto virgola ventuno
Particularités des nombres italiens
L’italien a ses propres conventions pour écrire et utiliser les nombres. Voici les points les plus utiles à retenir :
-
Un seul mot, pas de trait d’union :
Les nombres composés s’écrivent généralement en un seul mot, par exemple quarantacinque (45). C’est différent de l’anglais, qui emploie souvent un trait d’union. -
Le pluriel de mille :
1 000 se dit mille, mais au pluriel cela devient mila : duemila (2 000), tremila (3 000). En revanche, cento reste inchangé. -
Adaptation de « uno » :
Le nombre uno se comporte comme l’article indéfini. Devant un nom masculin, il devient souvent un, comme dans un anno. Devant certains débuts de mots, on garde uno. Devant un nom féminin, on emploie una ou un' devant voyelle. -
Minuscules pour les nombres écrits en toutes lettres :
Les nombres italiens s’écrivent en minuscules, sauf au début d’une phrase.
Découvrir d’autres langues :
Apprends les nombres avec l'app Numfred!
L'app d'apprentissage qui t'aide à entraîner ta compréhension orale des nombres dans des langues étrangères.
- Apprends les nombres en 13 langues
- Plages de nombres de base gratuites
- Pas d'abonnement, pas d'inscription
- Sans publicité
- Fonctionne hors ligne, sans Internet
- Commence maintenant
